Predrag Finci: Na dan sjećanja

Prevod: Sadžida Jerlagić

Na dan sjećanja

Kada pomislim šta je s mojima bilo
bude mi čudo da me ima
A kada oko sebe čujem urlike
pomislim: lakše bi mi bilo da me nema

Jour du souvenir

Quand je pense à ce que les miens ont subi
Je trouve miraculeux d’être encore là
lorsque j’entends autour de moi des cris
et je pense: ce serait plus simple pour moi que je ne sois pas

 353 total views,  5 views today

Komentariši