Rezidencijalni program TRADUKI 2025: Milena Selimi
[ENGLISH BELOW] P.E.N. Centar Bosne i Hercegovine, u suradnji s mrežom TRADUKI, od 9. do 30. aprila na prevodilačkoj rezidenciji ugošćava Milenu Selimi. Milena…
Pročitajte višePisci u gostima
Rezidencijalni program TRADUKI 2025: Dinko Kreho
[ENGLISH BELOW] Prvi gost u okviru rezidencijalnog programa koji P.E.N. Centar Bosne i Hercegovine organizuje u suradnji s mrežom TRADUKI je Dinko Kreho. Dinko…
Pročitajte više
AIDA CAMOVIĆ: SLIKARSTVO I PJESNIŠTVO
Aida Camović je rođena 19. decembra 1995. godine u Noovm Pazaru. Po profesiji je slikarka i na trećoj je godini doktorskih studija na Fakultetu…
Pročitajte više
Julijana Tešija: ”Na kauču Sigmunda Frojda” i ”Kuća”
U decembru P.E.N. Centar je priredio još jedan književni razgovor, ovoga puta sa Julijanom Tešijom. Julijana Mladenovska-Tešija je filozofkinja-teologinja koja je dugo radila u…
Pročitajte više
Flogerta Krypi: Pjesme
Albanska književnica sa njemačkom i engleskom adresom Flogerti Krypi tokom jula boravila je u Sarajevu u okviru TRADUKI književne rezidencije. U nastavku donosimo njene…
Pročitajte više
Flogerta Krypi: Ljudi su preuzeli oblik boli, a bol oblik ljudi
Pogled s autoputa i onaj iz blizine ne otkrivaju isto o gradovima i njihovim stanovnicima. S autoputa se ne vide brojevi koji albanskoj književnici…
Pročitajte više
Tijana Rakočević: Književnost ne trpi proizvoljnost
Tijana Rakočević je u septembru boravila u Sarajevu, u okviru TRADUKI spisateljske rezidencije. Iskoristili smo priliku da sa ovom crnogorskom autoricom popričamo o literarnim…
Pročitajte više
Tijana Rakočević: VITILIGO LANE
Wache waseme nimpendae simwachi.[1] Ako nikada ne izađeš iz kuće, ne može ti se dogoditi nikakva tragedija. Rubovi purpurne khange poigravali su u vazduhu…
Pročitajte više
Tijana Rakočević: NAJGORE JE PROŠLO
Ti si me spasao, ti bi me se trebao sjećati. L.G. Kad god bi joj stavio do znanja da je nešto prelistao, ona bi…
Pročitajte više
Viola Rohner: Susret
[DEUTSCH UNTEN] Priča “Susret” dio je zbirke “42 Grad” švicarske spisateljice Viole Rohner, koja je u Sarajevu boravila u okviru TRADUKI rezidencijalnog programa za…
Pročitajte više