Flogerta Krypi: Ljudi su preuzeli oblik boli, a bol oblik ljudi
Pogled s autoputa i onaj iz blizine ne otkrivaju isto o gradovima i njihovim stanovnicima. S autoputa se ne vide brojevi koji albanskoj književnici…
Pročitajte višePisci u gostima
Tijana Rakočević: Književnost ne trpi proizvoljnost
Tijana Rakočević je u septembru boravila u Sarajevu, u okviru TRADUKI spisateljske rezidencije. Iskoristili smo priliku da sa ovom crnogorskom autoricom popričamo o literarnim…
Pročitajte više
Tijana Rakočević: VITILIGO LANE
Wache waseme nimpendae simwachi.[1] Ako nikada ne izađeš iz kuće, ne može ti se dogoditi nikakva tragedija. Rubovi purpurne khange poigravali su u vazduhu…
Pročitajte više
Tijana Rakočević: NAJGORE JE PROŠLO
Ti si me spasao, ti bi me se trebao sjećati. L.G. Kad god bi joj stavio do znanja da je nešto prelistao, ona bi…
Pročitajte više
Viola Rohner: Susret
[DEUTSCH UNTEN] Priča “Susret” dio je zbirke “42 Grad” švicarske spisateljice Viole Rohner, koja je u Sarajevu boravila u okviru TRADUKI rezidencijalnog programa za…
Pročitajte više
Viola Rohner: Volim slobodu stvaranja vlastitog svijeta u priči
[ENGLISH BELOW] RAZGOVARALA: Ivana Golijanin Švicarska književnica Viola Rohner je protekli mjesec u okviru TRADUKI rezidencijalnog programa boravila u Sarajevu. Razgovarale smo o radu…
Pročitajte više
TRADUKI rezidencijalni program 2022: Tijana Rakočević
[ENGLISH BELOW] Nastavljajući dugogodišnju saradnju sa Mrežom TRADUKI, P.E.N. Centar u BiH će u 2022. godini ugostiti troje rezidenata u okviru nekoliko tipova rezidencija….
Pročitajte više
TRADUKI rezidencijalni program 2022: Viola Rohner
[ENGLISH BELOW] Nastavljajući dugogodišnju saradnju sa Mrežom TRADUKI, P.E.N. Centar u BiH će u 2022. godini ugostiti troje rezidenata u okviru nekoliko tipova rezidencija….
Pročitajte više
Izvještaj sa 23. poesiefestival berlin // Bjanka Alajbegović i Almin Kaplan
23. Festival poezije u Berlinu (poesiefestival berlin) održava se od 17. do 23. juna 2022. godine, na Akademiji umjetnosti na Hanseatenwegu. Sa ovogodišnjom temom…
Pročitajte više
Javni poziv: TRADUKI rezidencijalni program 2022
Rok za podnošenje prijava na rezidencijalni program mreže TRADUKI je 17. 4. 2022. godine. Ko se može prijaviti? Prihvatljivi kandidati/kinje su pisci/spisateljice, prevoditelji/ce i…
Pročitajte više