Nicolas Bouvier: Le dehors et le dedans
Prevod: Dunja Dervišbegović, Lejla Džemidžić, Lejla ŠuboLektorica: Sandra ZlotrgRedaktura prevoda: Ivan Radeljković, Azra Pita Parente Zatvaranje pijace “Malo boje i poleta ljepote i misterije…
Pročitajte višeKategorije
Sabine Ingrand-Marandon: Na putu za Srebrenicu
Prevela Dženana Salihović Ritual U autobus su ušle one, udovice da svjedoče. Svake godine, pod zaštitom i pratnjom, svoje oplakivat će. Konvoji su sve…
Pročitajte više
Za Dinna Kasala: Dječija pjesma u pustoj bolnici
(za Dinna Kasala) Prijatelj i susjed iz djetinjstva, ali koji već godinama živi u Zagrebu, mi se javlja iz Hercegovine. Nakratko svratio u zavičaj,…
Pročitajte više
B. A. MIKULIĆ: POSLJEDNJI RAZGOVOR S OCEM
U kući smo bili samo nas dvojica, otac u jednoj sobi, ja u drugoj. Povukao sam se da završim školsku zadaću. A kad to…
Pročitajte više
Omer Ć. IBRAHIMAGIĆ: FRANCUZICA
Sliči na hrastov žir. Čak je i pipak udjenut, k’o na pravom. S njom si ili nisi, iako ti o glavi radi. I možeš…
Pročitajte više
Djevojka na I.
Ervin Mujabašić Djevojka na I. Jasno se sjećam. Svjetlo je jedva vidljivo u uglu. Lampa je pokrivena crvenom prozirnom maramom. Osjećam smrad spaljene tkanine,…
Pročitajte više
Goran Sarić: Ptice
Autor:Goran Sarić Laste Na malu terasu s pogledom na brda doselile se laste. Zaposjele lusterić, i tu napravile gnijezdo. Ništa ljepše od…, reče mati….
Pročitajte više
Enes Karić ~ HIKĀJE DŽEVADA KARAHASANA
Enes Karić HIKĀJE DŽEVADA KARAHASANA [1] To [sudbinu i predodređenje] nam kazuju sve velike povijesti, eventualno zamjenjujući Boga usudom, ili neumoljivim životnim zakonima. Funkcija…
Pročitajte više
Enes Karić: SNIG NA OTRAGU MAJISA
Odlomak iz neobjavljenog romana “Zime zaručnice”. Sprva majisa hiljadu devesto četeres druge, sto i nešto kilometara daleko od Moskve, među nama, nimačkom esesovačkom živom…
Pročitajte više
Branislav Mikulić: Iz spomenara djetinjstva
Razgovor za pamćenje U kući smo bili samo nas dvojica, otac u jednoj sobi, ja u drugoj. Povukao sam se da završim školsku zadaću….
Pročitajte više