Bistar odraz blješti u bazenu
Mali bijeli klobuci trepere po površini
Dok stojimo iznad
Čini se kao da je igračka, nježna, poput slonovače sjajna
(Skoro kao da se plaši da ne bude slomljena)
Zastanite na trenutak samo, i opazit ćete spomenik što
Stremi ka nebu
Razdragan, besprijekoran i hladan
Uzdiže se tako visoko sa blistave površine bazena
Ispod zelenog lišća ustaje
U prazno nebo
Visoko, visoko u nebo, gutajući svjetlost sunca
U jednom dahu
U jednom srcu leže u hladnoj kripti
(Veliki princ i njegova draga)
Noću liči na san. Sam u svojoj smrti,
Suza mramora svjetluca kroz tamu
Za onom od koje je rastavljen
prevela Naida Mujkić
5,012 total views, 1 views today
