• Prijava
  • NASLOVNA
  • O P.E.N.-u
    • STATUT
    • IZJAVA OSNIVAČA
    • POVELJA
    • ODBOR ZA SPISATELJICE
  • ČLANARINA
  • Publikacije
    • Novi Izraz
      • Novi Izraz: Uputstvo autorima za pripremu rukopisa
      • Novi Izraz: Obrasci
    • Knjige
    • Zbornici
  • Članovi
  • KONTAKT
P.E.N. - P.E.N. Centar u Bosni i Hercegovini | PEN Centre of Bosnia & Herzegovina P.E.N. Centar u Bosni i Hercegovini | PEN Centre of Bosnia & Herzegovina
  • Kritika/Esej
    • O KNJIZI NENADA FILIPOVIĆA “ACTA OTTOMANICA SARAEVOENSIA”
      O KNJIZI NENADA FILIPOVIĆA “ACTA OTTOMANICA SARAEVOENSIA”
    • DANI POEZIJE, PORTRET JASNE ŠAMIĆ
      DANI POEZIJE, PORTRET JASNE ŠAMIĆ
    • Mostovi poezije – Evropa i region / Les ponts de la poésie – L’Europe et la région
      Mostovi poezije – Evropa i region / Les ponts de la poésie – L’Europe et la région
  • Intervju
    • <em>ČUVARICA KNJIŽEVNE USMENE TRADICIJE: Predstavljamo „Prah sa njene sehare“ autorice Mirele Pehiljagić</em>
      ČUVARICA KNJIŽEVNE USMENE TRADICIJE: Predstavljamo „Prah sa njene sehare“ autorice Mirele Pehiljagić
    • Frosina Parmakovska: O pisanju nade
      Frosina Parmakovska: O pisanju nade
    • <strong>Razgovor sa Sylvestreom Clancierom</strong>
      Razgovor sa Sylvestreom Clancierom
  • Drama
    • Književna nagrada Predrag Matvejević 2022.
      Književna nagrada Predrag Matvejević 2022.
    • 40. Pozorišne/kazališne igre BiH u Jajcu: Almiru Bašoviću nagrada za najbolji dramski tekst suvremenog autora
      40. Pozorišne/kazališne igre BiH u Jajcu: Almiru Bašoviću nagrada za najbolji dramski tekst suvremenog autora
    • Reading Balkans Sarajevo 2021: Filip Grujić
      Reading Balkans Sarajevo 2021: Filip Grujić
  • Poezija
    • Goran Sarić | Baš nije čelik
      Goran Sarić | Baš nije čelik
    • Nova godina prije vremena – Salah Al Hamdani
      Nova godina prije vremena – Salah Al Hamdani
    • EMSURA HAMZIĆ | PJESME (IZBOR)
      EMSURA HAMZIĆ | PJESME (IZBOR)
  • Proza
    • VAHID DURAKOVIĆ, “AUTOBUSKA STANICA OFARBANA U ŽUTOVAHID DURAKOVIĆ” – 41. SUSRETI ZIJA DIZDAREVIĆ: DRUGA NAGRADA
      VAHID DURAKOVIĆ, “AUTOBUSKA STANICA OFARBANA U ŽUTOVAHID DURAKOVIĆ” – 41. SUSRETI ZIJA DIZDAREVIĆ: DRUGA NAGRADA
    • MELIDA TRAVANČIĆ, “ŽICA” – 41. SUSRETI ZIJA DIZDAREVIĆ, PRVA NAGRADA ZA NAJBOLJU PRIČU U 2025. 
      MELIDA TRAVANČIĆ, “ŽICA” – 41. SUSRETI ZIJA DIZDAREVIĆ, PRVA NAGRADA ZA NAJBOLJU PRIČU U 2025. 
    • “MIRKO” – NAGRAĐENA PRIČA AZEMINE KREHIĆ NA XIII BUGOJANSKOJ VAZI
      “MIRKO” – NAGRAĐENA PRIČA AZEMINE KREHIĆ NA XIII BUGOJANSKOJ VAZI
  • Publicistika
    • Nema slike
      DVA IZLJEVA LJUBAVI
    • B. Mikulić: GEGAJUĆE LUBENICE
      B. Mikulić: GEGAJUĆE LUBENICE
    • OBJAVLJEN ”NOVI IZRAZ” 91-92
      OBJAVLJEN ”NOVI IZRAZ” 91-92
  • Pisci u gostima
    • Frosina Parmakovska: O pisanju nade
      Frosina Parmakovska: O pisanju nade
    • REZIDENCIJALNI PROGRAM TRADUKI 2025: FROSINA PARMAKOVSKA
      REZIDENCIJALNI PROGRAM TRADUKI 2025: FROSINA PARMAKOVSKA
    • Faruk Šehić: Nikad ne smijemo prestati sanjati i željeti bolji svijet od ovog u kojem smo
      Faruk Šehić: Nikad ne smijemo prestati sanjati i željeti bolji svijet od ovog u kojem smo
  • Novi Izraz
    • NOVI IZRAZ 99-100: POZIV ZA DOSTAVLJANJE RADOVA
      NOVI IZRAZ 99-100: POZIV ZA DOSTAVLJANJE RADOVA
    • OBJAVLJEN NOVI IZRAZ 97-98
      OBJAVLJEN NOVI IZRAZ 97-98
    • Novi Izraz 97-98: poziv za dostavljanje radova
      Novi Izraz 97-98: poziv za dostavljanje radova
  • Ženska čitaonica
    • ŽENSKA ČITAONICA [KRITIKA] “Ontičke i ontološke haljine ženskosti” Bjanke Alajbegović
      ŽENSKA ČITAONICA [KRITIKA] “Ontičke i ontološke haljine ženskosti” Bjanke Alajbegović
    • Ženska čitaonica [KRITIKA] Višeznačnost vatre i žudnje: o poetskom govoru Selme Asotić
      Ženska čitaonica [KRITIKA] Višeznačnost vatre i žudnje: o poetskom govoru Selme Asotić
    • Ženska čitaonica [PODCAST]: Milena Mrazović
      Ženska čitaonica [PODCAST]: Milena Mrazović
  • Tematski blok o Ukrajini

Jasna Šamić

Poezija, Translation5 Januara, 2026

Nova godina prije vremena – Salah Al Hamdani

Objavio Jasna Šamić

Prevod: Jasna Šamić Nova godina prije vremena Da li je to stara riječ koju svijet ponavljakao iscrpljen dah u beskrajnoj molitvi? Šta ostaje od…

Pročitajte više
“Prošle godine u Barnetu” Predraga Fincija – Nekoliko pjesama
Poezija, Translation30 Decembra, 2025

“Prošle godine u Barnetu” Predraga Fincija – Nekoliko pjesama

Objavio Jasna Šamić

Jasna Šamić Prošle godine u Barnetu, i nekoliko pjesama Predraga Fincija iz pomenute  knjige, Buybook, 2022  U dnevniku Predraga Fincija, koji je objavljen pod…

Pročitajte više
Kritika/Esej18 Novembra, 2025

O KNJIZI NENADA FILIPOVIĆA “ACTA OTTOMANICA SARAEVOENSIA”

Objavio Jasna Šamić

Piše: Jasna šamić O KNJIZI NENADA FILIPOVIĆA – ACTA OTTOMANICA SARAEVOENSIA: Osmanski dokumenti Arhiva Orijentalnog instituta Univerziteta u Sarajevu – studijski katalog, Sarajevo, 2024,…

Pročitajte više
Poetry, Translation10 Novembra, 2025

DANI POEZIJE, PREVODI PJESNIKA UČESNIKA NA FRANCUSKI  – MUHAMED ĆUROVAC

Objavio Jasna Šamić

Jasna Šamić Ovih dana završili su se Dani poezije, poznata međunarodna manifestacija — festival na kojem su nekada učestvovali brojni veliki strani pjesnici, uz…

Pročitajte više
Poezija, Translation6 Novembra, 2025

DANI POEZIJE, PREVODI UČESNIKA NA FRANCUSKI – AMIR TALIĆ

Objavio Jasna Šamić

Jasna Šamić Ovih dana završili su se Dani poezije, poznata međunarodna manifestacija — festival poezije na kojem su nekada učestvovali brojni veliki strani pjesnici,…

Pročitajte više
Poezija, Translation6 Novembra, 2025

DANI POEZIJE, PREVODI UČESNIKA NA FRANCUSKI – GORAN SAMARDŽIĆ

Objavio Jasna Šamić

Jasna Šamić Ovih dana završili su se Dani poezije, poznata međunarodna manifestacija — festival poezije na kojem su nekada učestvovali brojni veliki strani pjesnici,…

Pročitajte više
Poezija, Translation3 Novembra, 2025

DANI POEZIJE, PREVODI PJESNIKA UČESNIKA NA FRANCUSKI – DRAGAN JOVANOVIĆ DANILOV

Objavio Jasna Šamić

Jasna Šamić Ovih dana završili su se Dani poezije, poznata međunarodna manifestacija — festival poezije na kojem su nekada učestvovali brojni veliki strani pjesnici,…

Pročitajte više
Kritika/Esej30 Oktobra, 2025

Mostovi poezije – Evropa i region / Les ponts de la poésie – L’Europe et la région

Objavio Jasna Šamić

Piše: Jasna Šamić Prije nekoliko dana u Parizu je održana promocija antologije pod naslovom Snaga riječi ili moć literature (izdanje francuskog PEN Cluba). U…

Pročitajte više
Poezija30 Oktobra, 2025

DANI POEZIJE, PJESNICI I MOJ PREVOD NEKIH PJESNIKA UČESNIKA NA FRANCUSKI JEZIK – EMSURA HAMZIĆ

Objavio Jasna Šamić

Piše: Jasna Šamić Ovih dana završili su se Dani poezije, poznata međunarodna manifestacija — festival poezije na kojem su nekada učestvovali brojni veliki strani…

Pročitajte više
Intervju, Poezija, Translation8 Septembra, 2025

Razgovor sa Sylvestreom Clancierom

Objavio Jasna Šamić

Ovih dana, poznati i veliki francuski pjesnik Sylvestre Clancier učestvovaće na Međunarodnom festivalu poezije u Bukureštu. U tom povodu dao je i intervju za…

Pročitajte više
1 2 3 Sljedeća

Oznake

"Kreativno pisanje za mlade - put ka društvenoj promjeni" Adisa Bašić Ahmed Burić Almin Kaplan Asmir Kujović Bjanka Alajbegović Buybook Darko Cvijetić Enver Kazaz Ervin Mujabašić Ferida Duraković Goran Sarić Goran Simić Intervju Ivana Golijanin Jasmin Agić Kratka priča Kritika/esej Lejla Kalamujić Marko Vešović Melida Travančić Međunarodni dan pisaca u zatvoru Natječaji nedžad ibrahimović Nenad Veličković Novi Izraz Omer Ć. Ibrahimagić O penovcima PEN BiH PEN INTERNATIONAL Pisci u gostima poezija Predrag Finci Promocije proza Rat u Ukrajini Reading Balkans 2021 Rezidencijalne stipendije Srđan Sekulić Tematski blok o Ukrajini Traduki vijesti Željko Ivanković Ženska čitaonica Ženska čitaonica 2021

P.E.N.

Penbih.ba je web platforma na kojoj tekstove samostalno i samoinicijativno mogu objavljivati svi članovi P.E.N. Centra u BiH. Za sadržaj tih tekstova i stavove sadržane u njima odgovornost snose isključivo autori.

Najnovije

  • ČUVARICA KNJIŽEVNE USMENE TRADICIJE: Predstavljamo „Prah sa njene sehare“ autorice Mirele Pehiljagić
  • Goran Sarić | Baš nije čelik
  • Nova godina prije vremena – Salah Al Hamdani
  • EMSURA HAMZIĆ | PJESME (IZBOR)
  • “Prošle godine u Barnetu” Predraga Fincija – Nekoliko pjesama

Most Commented

  • 0 40. Susreti Zija Dizdarević: ...
  • 8 Povodom Dana pobjede nad faši...
  • 4 Goran Sarić: Tlapnje i varlji...
  • 2 Goran Sarić: Moja dvije i dva...
  • 2 Reading Balkans Sarajevo 2021:...
  • 2 Ženska čitaonica: fabrika kn...
Copyright PENBiH. Administrator D. Krnjić
Nazad na vrh