KNJIŽEVNA SEZONA, FRANCUSKA/LA RENTREE LITTERAIRE
Piše: Jasna Šamić Skoro 500 romana samo ove jeseni, tačnije samo u septembru objavljeno je u Francuskoj, još tačnije: u Parizu, i to samo…
Pročitajte više
MAHMOUD DARWISH | MAJCI
Prevod s arapskog: Jasna Šamić MAJCI Čeznem za majčinim hljebom,za kafom koju mi majka pravi,za dodirom njenih ruku.U meni djetinjstvo rasteiz dana u dan.Volim…
Pročitajte više
IZRAEL I ZAPAD, ponovo/ ISRAËL ET L’OCCIDENT, à nouveau
Piše: Jasna Šamić IZRAEL I ZAPAD, ponovo Odmah se mora naglasiti, jer se to rijetko pominje, da nije dovoljno biti rođen kao pripadnik neke…
Pročitajte više
Još nešto o antisemitizmu, rabinima i licemjerju
Piše: Jasna Šamić Pisala sam već u Oslobođenju o konferenciji evropskih rabina koja je bila zakazana da se održi u Sarajevu – ali nije….
Pročitajte više
Évelyne Morin, Noć s perom u ruci
Prevod: Jasna Šamić Noć s perom u ruci Nuit d’écrire(Cahiers du Loup bleu, Les lieux-Dits, 2023) Grane se razmiču da prođu vukovi.Ništa ne reci…
Pročitajte više
Lijepo i stravično, u ogledalu svijesti
Piše: YASNA AVESTA alias Jasna Samic Nakon Marché de la poésie i potpisivanja moje nove knjige Ombres et ténèbres suivi de Lumières, bilinga izdanja,…
Pročitajte više
“Grobar Pasa” Gorana Samardžića
Piše: Jasna Šamić Goran Samardžić: Grobar pasa, VBZ, Zagreb, 2024. Negdje pred put u Pariz, u maju ove godine, srela sam Gorana Samardžića na…
Pročitajte više
„Od Pandore do Pandore“: pjesničko i neumoljivo ogledalo našeg doba
Piše: Jasna Šamić Gledala sam predstavu Od Pandore do Pandore (D’une Pandore l’autre), upečatljivo scensko djelo. U brošuri o predstavi saznajemo da ju je…
Pročitajte više
Jasna Šamić | Bog vatre
BOG VATRE Netanjahu nastavlja da bombarduje Iran i saopštava da će ta borba potrajati. Jutros rano u Le Mondeu naslov: „Najmanje osam mrtvih u…
Pročitajte više
MICHAEL SPEIER, SELJAK GRADOVA
Piše: Jasna Šamić Trećeg juna 2025. u Parizu, gost Francuskog PEN-a (predsjednica Carole Mesrobian), Akademije Mallarmé (predsjednik Sylvestre Clancier) i Kuće poezije bio je…
Pročitajte više