| Biografija |
Tatjana Bijelić je pjesnikinja i profesorica angloameričke književnosti na Filološkom fakultetu Univerziteta u Banjaluci. Magistrirala je na Univerzitetu Oksford Bruks u Velikoj Britaniji, a doktorirala na Univerzitetu u Banjaluci. Do sada je objavila monografiju o matrilinijskim odnosima u prozi Margaret Atvud, veći broj naučnih i stručnih radova, dvije zbirke poezije, dvije knjige prevoda, kao i niz pjesničkih i proznih priloga u domaćim i međunarodnim časopisima i zbornicima.
2014. godine dobila je Fulbrajt stipendiju za jednosemestralni istraživački rad pri Odsjeku za englesku i komparativnu književnost Univerziteta Kolumbija u Njujorku. Poezija joj je nagrađivana i prevođena na njemački, engleski, slovenački i mađarski.
|
| Bibliografija |
Beyond Hermeneutics: Challenging Traditional Approaches to Literary and Linguistic Studies
Dickinsonian Intonations in Modern Poetry
Savremena angloamerička poezija: ideologija, mit, ispovijest
Transcending Borders and Binaries: New Insights into Language, Literature, and Culture
Rethinking Tradition in English Language and Literary Studies
Going Against the Grain: Essays on Literary and Language Studies
Matrilinijske relacije u prozi Margaret Atvud
Modernisation of Literary and Cultural Studies
Osam savremenih britanskih pjesnika
Radovi u časopisima
“Between Homeland and Hostland: Women Migrants’ Agency in US Post-Yugoslav Novels”
“Transnacionalni modeli kontekstualizacije savremene ženske književnosti u dijaspori”
“Mother-child bonding and spatial androgyny in the film adaptation of Emma Donoghue’s novel Room”
”Uspostavljanje ravnoteže: matrifokalne teme u poeziji Tanje Stupar Trifunović i Aleksandre Čvorović”
“Out of That Hole: Reflections of the Demetrian Myth in Six Contemporary Poems”
“Quests for Female Genealogies in Contemporary Women’s Writing”
“Burying the Diplomat Father: Shifting ex-Yugoslav Spaces in Yelena Franklin’s A Bowl of Sour Cherry”
Maskiranje kao Transformatrica: nadilaženje binarnosti u poeziji Patience Agbabi
“There was no background music”: Home and Adjustment in Nadja Tesich’s To Die in Chicago
”Poezija kroz prizmu roda”
“Poezija Rut Fejnlajt: primjer otpora prema kategorisanju u savremenoj britanskoj poeziji”
“Postmodernism as Fusion and Flux of Realities”
Radovi sa skupova
Transformative Power of Exophonic Writing in Contemporary Poetry in English
“Finding voice in another tongue: contemporary East European poetry of displacement”
“Spatial androgyny and remnants of patriarchy: mother-child bonding in the film adaptation of Emma Donoghue’s novel Room”
“Burying the Diplomat Father: Shifting Ex-Yugoslav Spaces in Yelena Franklin’s A Bowl of Sour Cherries”
“Othering Another Half: No Place for Women Authors in Traditional Reading Lists”
“Transnacionalni modeli kontekstualizacije savremene ženske književnosti u dijaspori”
“‘A part of me always escaped’…: Representations of Mothers and Daughters in Post-Yugoslav Writing in English”
“Transportable geographies in Emma Donoghue’s Landing”
“Sisters and solid foundations: reinventing alternative spaces in Courtney Angela Brkic’s The First Rule of Swimming”
“Crafts of Canon-Making: patriarchal appropriation of literary works in formal education”
“Transitional Othering of (M)Other: Disrupted Motherlines in Post-Yugoslav Prose by Women”
“Fluidity of Re-Quest in Contemporary Women’s Writing”
“Past But Traumatic: Creative writing spaces in the land of no courses”
“Exploring Conventions of Matrilineal Quests in Contemporary Literature”
„Žene kao književni subjekti“
“Exile and Melancholia in Postwar Poetry in Bosnia and Herzegovina”
“Authenticity and Otherness in Contemporary Poetry”
“Dreaming of Canada: An Illustration of Happy Mediation versus Identity Crisis”
“Iven Boland između kanona i tradicije”
Ostali radovi
“Exophonic Ecopoetics as a Transformative Force: Concepts and Illustrations”
“Skupljačice svjetla: duhovnost pozajmljenih tijela u poeziji Carol Ann Duffy”
Transcending Borders and Binaries: New Insights into Language, Literature, and Culture
“Challenging Concepts and Redefining Boundaries in Literary and Linguistic Studies”
Rethinking Tradition in English Language and Literary Studies
“Introduction to Rethinking Tradition”
“Retrospektivno uklapanje: rana poezija Margaret Atvud”
“Transportable Geographies in Emma Donoghue’s Landing”
“Sisters and Solid Foundations: Reinventing Alternative Spaces in Courtney Angela Brkic’s The First Rule of Swimming”
Going Against the Grain: Essays on Literary and Language Studies
“Transnational Othering of (M)Other: Disrupted Motherlines in Post-Yugoslav Prose by Women”
“Reclaiming Lost Stars: Contemporary Female Voices from Bosnia”
“’It’s a Shame to without an Attitude.’ A View on Cutting-edge Poetry from Bosnia.”
“Multiple Identities and Female Creativity in Margaret Atwood’s Lady Oracle”
“Authenticity and Otherness in Contemporary Poetry.”
“Dreaming of Canada. An Illustration of Happy Mediation versus Immigrant Pain”
“Re/Construction of Female Spiritual Powers in the Poems of Several Contemporary Women Poets.”
“Feminist Mother, Silent Daughter. Motherline Discontinuities in Carol Shields’ Unless”
“(Ne)vidljivost žene kao pjesničkog subjekta”
|
