Tijana Rakočević: Književnost ne trpi proizvoljnost
Tijana Rakočević je u septembru boravila u Sarajevu, u okviru TRADUKI spisateljske rezidencije. Iskoristili smo priliku da sa ovom crnogorskom autoricom popričamo o literarnim…
Pročitajte višeRezidencijalne stipendije
Tijana Rakočević: VITILIGO LANE
Wache waseme nimpendae simwachi.[1] Ako nikada ne izađeš iz kuće, ne može ti se dogoditi nikakva tragedija. Rubovi purpurne khange poigravali su u vazduhu…
Pročitajte više
Tijana Rakočević: NAJGORE JE PROŠLO
Ti si me spasao, ti bi me se trebao sjećati. L.G. Kad god bi joj stavio do znanja da je nešto prelistao, ona bi…
Pročitajte više
Viola Rohner: Susret
[DEUTSCH UNTEN] Priča “Susret” dio je zbirke “42 Grad” švicarske spisateljice Viole Rohner, koja je u Sarajevu boravila u okviru TRADUKI rezidencijalnog programa za…
Pročitajte više
TRADUKI rezidencijalni program 2023
Rok za podnošenje prijava za TRADUKI rezidencijalnu stipendiju je 15.10.2022. Prihvatljivi kandidati su pisci/spitateljice, prevoditelji/ce i književni/e stručnjaci/kinje iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Bugarske,…
Pročitajte više
Viola Rohner: Volim slobodu stvaranja vlastitog svijeta u priči
[ENGLISH BELOW] RAZGOVARALA: Ivana Golijanin Švicarska književnica Viola Rohner je protekli mjesec u okviru TRADUKI rezidencijalnog programa boravila u Sarajevu. Razgovarale smo o radu…
Pročitajte više
TRADUKI rezidencijalni program 2022: Tijana Rakočević
[ENGLISH BELOW] Nastavljajući dugogodišnju saradnju sa Mrežom TRADUKI, P.E.N. Centar u BiH će u 2022. godini ugostiti troje rezidenata u okviru nekoliko tipova rezidencija….
Pročitajte više
Qerim Ondozi: Prevođenje je ponovno pisanje knjige
RAZGOVARALA: Ivana Golijanin U okviru TRADUKI rezidencijalnog programa, kosovski prevoditelj Qerim Ondozi je priveo kraju svoj boravak u Sarajevu gdje je radio na prijevodu…
Pročitajte više
TRADUKI rezidencijalni program 2022: Viola Rohner
[ENGLISH BELOW] Nastavljajući dugogodišnju saradnju sa Mrežom TRADUKI, P.E.N. Centar u BiH će u 2022. godini ugostiti troje rezidenata u okviru nekoliko tipova rezidencija….
Pročitajte više
TRADUKI rezidencijalni program 2022: QERIM ONDOZI
[ENGLISH BELOW] Nastavljajući dugogodišnju saradnju sa Mrežom TRADUKI, P.E.N. Centar u BiH će u 2022. godini ugostiti troje rezidenata u okviru nekoliko tipova rezidencija….
Pročitajte više